بسم الله الرحمن الرحيم

Die Faktoren, die den Islam zunichte machen

[Nawaqid ul-Islam, aus dem Buch Madschmu'atu-t-Tauhid]

von

Schaikhu-l-Islam Muhammad ibn 'Abdi-l-Wahhab, möge Allahu ta’ala mit ihm barmherzig sein

________________________________________________



Wisse, dass die Faktoren die den Islam vernichten zehn sind.



Der erste [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Schirk in der Anbetung Allahs. Allah sagt: Gewiss, Allah vergibt nicht, dass Ihm gegenüber Schirk betrieben wird. Doch Er vergibt, was geringer ist als dies, wem Er will. [Sura an-Nisa’ 4:116] Und Er sagt: Gewiss, wer Allah gegenüber Schirk betreibt, dem hat Allah bereits das Paradies für Haram erklärt und sein Aufenthaltsort ist das Feuer. Und die Ungerechten werden keine Helfer haben. [Sura al-Ma’ida 5:72] In diese Kategorie fallen auch Schlachtopferungen für andere als Allah, wie jener, der für einen Djinn oder für ein Grab opfert.



Der zweite [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Wer zwischen sich und Allah Vermittler setzt; diese anruft, von ihnen die Fürsprache erbittet und auf sie vertraut, der hat nach dem Konsens Kufr begangen.



Der dritte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Wer keinen Takfir auf die Muschrikin macht, oder an ihrem Kufr zweifelt, oder ihren Weg als richtig bezeichnet, begeht Kufr.



Der vierte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Wer auch immer daran glaubt, dass eine andere Führung vollkommener ist als die Führung des Propheten – Allahs Frieden und Segen auf ihm -, und dass jemandes Urteil besser ist als als sein Urteil, wie jemand, der das Urteil der Tawaghīt seinem Urteil vorzieht, so ist solch einer ein Kafir.



Der fünfte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Wer etwas, womit der Gesandte – Allahs Frieden und Segen auf ihm -, gekommen ist, hasst, selbst wenn er danach handelt, hat Kufr begangen.



Der sechste [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Wer auch immer über irgendeinen Teil des Din des Gesandten - Allahs Frieden und Segen auf ihm - oder über ihre Belohnung bzw. Bestrafung spottet oder sich lächerlich macht, der hat Kufr begangen. Der Beweis hierfür ist: Sprich: Galt euer Spott etwa Allah und Seinen Zeichen und Seinem Gesandten? Versucht euch nicht zu entschuldigen. Ihr habt bereits Kufr begangen, nachdem ihr den Iman bekundet habt. [at-Tawba:65-66]



Der siebte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Zauberei, welche magische Aussprüche enthält, mit denen man jemanden dazu bringen kann, Dinge zu hassen, nach denen er strebt oder Dinge zu lieben, nach denen er nicht strebt. Wer auch immer dies begeht oder zufrieden ist, dass dies begangen wird, der hat Kufr begangen. Der Beweis hierfür ist Allahs Aussage: Die beiden jedoch haben niemanden etwas gelehrt, ohne dass sie gesagt hätten: „Wir sind nur eine Fitna (Versuchung), betreibe also keinen Kufr!“ [al-Baqara:102]



Der achte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Das Unterstützen und Helfen der Muschrikin gegen die Muslime. Der Beweis hierfür ist Allahs Aussage: Und wer von euch sie als Wali (Schutzherren/Verbündeten/Beschützern) nimmt, der gehört wahrlich zu ihnen. Gewiss, Allah leitet das ungerechte Volk nicht recht. [al-Māìda:51]



Der neunte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Wer glaubt, einigen Menschen wäre es erlaubt, die Schari'ah Muhammads – Allahs Frieden und Segen auf ihm -, zu verlassen, so wie es Al-Khidr erlaubt war, die Schari'ah Musas zu verlassen, so ist er ein Kafir.



Der zehnte [Punkt, der einen zum Kafir macht]: Das Sich-Abwenden vom Din Allahs, dass man ihn nicht lernt oder umsetzt. Der Beweis hierfür ist Allahs Aussage: Und keiner begeht mehr Unrecht als derjenige, der an die Ayat (Zeichen) seines Herrn erinnert wird und dann sich von ihnen abwendet. Gewiss, Wir werden an den Übeltätern Vergeltung üben. [as-Sajda:22]



Bei all diesen Faktoren, die den Islam (einer Person) zunichte machen, besteht kein Unterschied zwischen dem Scherzenden, dem der es ernst meint, (und dem) der Angst hat; mit Ausnahme der unter Zwang steht (d.h. er ist entschuldigt). Sie alle gehören zu den gefährlichsten und am häufigsten auftretenden Dingen. So sollte sich der Muslim vor ihnen in Acht nehmen und ihretwegen sich fürchten. Wir nehmen Zuflucht bei Allah vor den Dingen, die Seinen Zorn hervorrufen und vor Seiner schmerzvollen Strafe. Und Möge Allahs Frieden und Segen auf dem besten aller Geschöpfe - Muhammad - sein.