Вежба бр.2, Прочитај ги гласно следниве реченици, потоа преведи ги на македонски

1. ما هذا؟ - هذا قلم
2. هذا كلب
3. من هذا؟ - هذا طبيب
4. هذا جمل
5. أهذا كلب؟ - لا، هذا قط
6. أهذا ديك؟ - نعم
7. أهذا حصان؟ - لا، هذا حمار
8. هذا منديل
9. أهذا ولد؟ - نعم
10. من هذا؟ - هذا رجل

Точен одговор на вежба бр.2

1. маа хаазаа?- хаазаа калемун. Што е ова? Ова е пенкало.
2. хаазаа келбун. Ова е куче.
3. мен хаазаа? - хаазаа табиибун. Кој е ова? Ова е доктор.
4. хаазаа џемелун. Ова е камила.
5. е хаазаа келбун? - лаа, хаазаа кит-тун. Дали е ова куче? - Не, ова е маче.
6. е хаазаа диикун? - неам. Дали е ова петел? - да.
7. е хаазаа хисаанун? - лаа, хаазаа химаарун. Дали е ова коњ? - Не, ова е магаре.
8. хаазаа миндиилун. Ова е миндил.
9. е хаазаа веледун? - неам. Дали е ова момче? - да.
10. мен хаазаа? - хаазаа реџулун. Коој е ова? Ова е човек.

Вежба бр3., напишете ги овие реченици во вашите тетратки, на арапски, најмалку 5 пати.

ВТОРА МЕЃУЛЕКЦИЈА: Немој да се нервирате кога не гледате вокали, (ова ви го кажувам од лично искуство, бидејќи и мене ми се плачеше кога ќе видев гол збор без облека)

Вие, сигурно, (можеби повеќе машкиот дел), го знаете знакот од Фолксвааген. Оваа марка на автомобили има знак со две букви, и тоа Volk и Wagen (Фолк и вааген). Но, штом ќе го видете знакот, веднаш знаете дека тоа се чита фолксфаген, иако никаде во знакот не пишува така.

Или пак со името од Аллах џ.ш., الله
сите муслимани го препознаваат, иако повеќето од нив не знаат да читаат арапски.
Значи, во арапскиот јазик се пишуваат само консонантите (д,т,м и др.) и долгите вокали (аа, ии, уу), додека пак кратките вокали не се пишуваат. Ваквиот текст се нарекува невокализиран. Додека пак, единствени текстови кои се вокализирани (значи дека и кратките вокали се напишани) тоа се Аллаховата книга, поезијата (повеќето), учебниците за основно образование, некои хадиски дела.

Замислете, да пишувавме во македонскиот само со консонанти, и долги вокали (во македонскиот нема, само оние од друго поеткло) во арапскиот, ајде прочитајте ја долната реченица:

Парлмнтот в Репблк Мкдниј, в грдот Скпј, вчр донс нв закн з пркин с пушњт.

Дали вие многу тешко да ја декодирате горната реченица, сигурно не многу,
Парламентот во Република Македонија, во Скопје, вчера донесе нов закон за прекин со пушењето.

На ваков начин се пишува во арапскиот јазик.
Но, немојте да се грижете, понатака во вашето учење, секое зборче кога ќе го видете ќе знаете за што се работи. И ќе си речете, ахаа ова од кога сум го знаел, не го научев сега

ta te prasham: nie ucevme so hel da postavuvame prashanja.. zastho ti objasnuvash so e haza?
dali ima nekoja razlika?


ili drugo znacenje?

primer hel anti ......dali si ti...

Allah da te nagradi za ubavoto prashanje.

Pa vaka:

Vo arapskiot jazik imame tri vidovi nacini za prashalni formi:

1. prashalnoto zborce hel, na primer: Hel haazaa kitaabun? Dali e ova kniga?

2. so elif/hemze, na primer: e haazaa kitaabun? Dali e ova kniga?

3. so intonacija, povishuvanje na glasot: haazaa kitaabun? Ova e kniga?

Vtorata forma e najraspostraneta vo Kur'anot. Dodeka pak prvata i tretata forma se koristat poveke vo razgovorniot/sekojdnevniot jazik.

jasno. Ucitelkami sekogash go koristi zborot hel...zatoa te prashuvam....

fala mnogu.

barakAllahu feek

ke otvoram tema na germanski so prashanja za ova tema...

Прекрасна тема, листајќи “Учење - Арапски - Јазик“ на гугл, ми излезе овај форум и темата, гледам дека е од религиозен карактер, но не ми смета тоа, туку ме интересира зошто оваа тема е сопрена? Нема кој да преведи од арапски, нема кој да предава, и уште една работа, има ли некој што држи часови по арапски, али што навистина го знае арапскиот јазик, а не збор по зборДоколку има, ќе ве замолам да ми одговорите.

Поздрав до тебе Oriental, навистина интересна тема, за нас муслимани учењето на арапски јазик е од фундаментално значење, но ете членот Ibn Ibrahim веќе подолго време е отсутен од форум, па со тоа друга личност не е јавена да продолжи со лекциите.

Се надеваме дека некој поучен ќе изрази желба да продолжиме со учење откако ќе ги прочита овие пораки.

Јас да ви се заблагодарам на брзиот одговор, интересно е што муслиманите имаат тенденција да го учат арапскиот јазик,па ако може во контекст на темава уште едно прашање да поставам: Која е причината што муслиманите имаат потреба да го учат арапскиот јазик?
Дали тоа е поради што куранот е објавен на арапски, Мухамед а.с бил арап или пак чисто, од љубопитност т.е интерес за ориенталната култура?

oriental напиша:Прекрасна тема, листајќи “Учење - Арапски - Јазик“ на гугл, ми излезе овај форум и темата, гледам дека е од религиозен карактер, но не ми смета тоа, туку ме интересира зошто оваа тема е сопрена? Нема кој да преведи од арапски, нема кој да предава, и уште една работа, има ли некој што држи часови по арапски, али што навистина го знае арапскиот јазик, а не збор по зборДоколку има, ќе ве замолам да ми одговорите.

Најпрво едно топло добредојде во ова ладно време

Се надевам дека ке си поминеме добро и ке си поразговараме.

Темата е основана од членот и братот во Ислам ibn ibrahim но ете вече не е продолжено со постирајне на нови коментари

Братот ibn ibrahim мислам дека го познава Арапскијот јазик.

Имаше една преведена книга од која се учи Арапскијот јазик иншАллах ке се потрудам да ја најдам и ке ставам Линк тука на темава.

инаку незнам точно не сум сигурен дека има некој кој дава Арапски часови т,с Арапски курс.



Доколку има некој кој знае нека наведе кој е тој кој дава такви часови.

Поздрав до Oriental.

Јас сум Ibn Ibrahim. Инаку сум професор по германски јазик и книжевност. Арапскиот јазик го учев (и продолжувам да го учам сам) со помош на англискиот и германскиот јазик.
Се надевам наскоро да продолжам со постирање на арапски лекции.

Општопознато е дека секоја религија е поврзана со димензиите: време и место. Па така секоја цивилизација, религија или култура ги поседува овие податоци.

Христијанството е појавено во време и место познато на сите, еврејството истотака, грчка, римска, француска, германска, прв Рајх, втор, трет. И Хитлер не бил исклучок од овие две димензии и тој се знае кога живее и каде живее и кој јазик користел да комуницира. Па така, кој сака да го разбира Гете и неговите дела, ќе треба да научи германски јазик и тоа со примеси од пред повеќе години напред.

Исто така и Исламот е поврзан со време и место, па оттаму и со јазик.

Се надевам, дека разбираш зошто треба да учиме арапски јазик.

Ibn Ibrahim

Edit направив на последниот мој пост, поради што невидов дека Ибн ибрахим постирал.
Ти посакувам успех понатаму, и повеќе лекции за арапскиот, но почни најпрво со буквите, која, како се изговара итн. Поздрав

oriental напиша:Edit направив на последниот мој пост, поради што невидов дека Ибн ибрахим постирал.
Ти посакувам успех понатаму, и повеќе лекции за арапскиот, но почни најпрво со буквите, која, како се изговара итн. Поздрав

Најпрвин сакам јас да те прашам тебе дали си Муслиман.

Ако не си муслиман тогаш вака:

Братот не е обавезен да ни ги кажува буквите.

Има еден курс во исламот кој се вика Мектеб.

Тука се учи Арапски писмо значи се учат буквите и се учат правилата.

Затоа ако сакаме да научиме да зборуваме Арапски јазик тогаш треба да го знаеме првиот степен Арапското писмо.

Немој да се најдеш навреден туку само јас те прашав и ти укажав

Со почит:

[You must be registered and logged in to see this link.]

ne ti go sfativ bas odgovorot, ne sum musliman, napomenav i pogore dek slucajno listajki na google ja najdov temava za ucenje na arapski jazik.
Dokolku moze i saka neka objavi nekoja lekcija ke gi sledam povremeno.Pozdrav

oriental напиша:ne ti go sfativ bas odgovorot, ne sum musliman, napomenav i pogore dek slucajno listajki na google ja najdov temava za ucenje na arapski jazik.
Dokolku moze i saka neka objavi nekoja lekcija ke gi sledam povremeno.Pozdrav

Добро пријателе сигурно не ме свати поради што не си муслиман Термините не ти се јасни

А иншАллах Братот ibn ibrahim доколку е во можност и слободно време нека постира иншАллах да бидеме окористени сите ние.