1 ....Besuch des ALLMÄCHTIGEN (ibn al-Qayyim....) Пон 20 Фед 2012, 9:19 pm
Muslima4Islam
Модераторка
[Aus dem wunderbaren Buch „Hādī al-Àrwāh ìla-Bilād al-Àfrāh“ Seite 193 von Ibn al-Qayyim al-Jawziyya.]
Und wenn ihr nach dem Tage der Zunahme (des Lohnes) und dem Besuch des ALLMÄCHTIGEN, ALLWEISEN und den Anblick Seines Antlitzes (in einer Klarheit) als wenn man die Sonne inmitten des Tages und den Vollmond in einer wolkenlosen Nacht sähe -frei von aller Ähnlichkeit und Gleichheit- fragt, dann horchet dem Tag, wenn der Rufer ausrufen wird: „Oh Leute des Paradieses! Euer HERR, Gepriesen und Erhaben, bittet euch Ihn zu besuchen, so kommt darum!“ So werden sie sagen: „Wir hören und gehorchen!“Bis sie letztendlich das weite Tal erreichen, wo sie sich alle treffen -und keiner von ihnen wird die Bitte des Rufers ablehnen. Der HERR, Gepriesen und Erhaben, wird befehlen, Seinen Kursī herbeizuholen.
Und es werden Schemel aus Licht erscheinen als auch Schemel aus Perlen, Schemel aus Edelsteinen, Schemel aus Gold und aus Silber. Die niedrigsten in Rangstufen von ihnen werden auf Blättern aus Moschus sitzen und sie werden nicht sehen, was jenen die auf den Sitzen über ihnen sitzen, gegeben wurde. Wenn sie es sich angenehm gemacht haben und sie sicher auf ihren Plätzen sitzen, so ruft der Rufer: „Oh Leute des Paradieses! Ihr habt ein Treffen mit ALLĀH wobei ER wünscht euch zu entlohnen!“ So werden sie sagen: „Und was ist dieser Lohn? Hat ER uns denn nicht schon unsere Gesichter erstrahlen, unsere Waagen schwer und uns in das Paradies eintreten lassen und uns vom Höllenfeuer verschont?“Und wenn sie so in diesem Zustand sind, erscheint ein Licht, welches das ganze Paradies erleuchtet.
So erheben sie ihre Häupter und erblicken:Den BEZWINGER, Gepriesen ist ER und Heilig sind Seine Namen, wird ihnen von oben erschienen sein, sie würdigen und sagen: „Oh Leute des Paradieses! Der Friede sei über euch!“ So wird dieser Gruß kann nicht besser beantwortet werden, als: „Oh ALLĀH! DU bist der FRIEDE und von Dir ist der Frieden! Gepriesen seiest DU, oh BESITZER von Majestät und Ehre!“ So wird der HERR, Gepriesen und Erhaben, zu ihnen lachen und sagen: „Oh Leute des Paradieses! Wo sind jene, die MIR dienten ohne MICH jemals gesehen zu haben? Dies ist der Tag der Zunahme!“
So werden sie alle die gleiche Antwort geben: „Wir sind zufrieden, so Sei zufrieden mit uns!“ Daraufhin wird Er sagen: „Oh Leute des Paradieses! Wenn ICH nicht mit euch zufrieden wäre, machte ICH euch nicht zu Bewohnern Meines Paradieses! So bittet MICH!“ Da werden sie alle die gleiche Antwort geben: „Offenbahre uns Dein Antlitz, auf das wir Es sehen mögen!“ So wird der HERR, Mächtig und Majestätisch, den Schleier zwischen SICH und ihnen entfernen und wird sie würdigen und sie mit Seinem Licht bedecken, welches, wenn ALLĀH der ERHABENE, es nicht wollte sie nicht zu verbrennen, es sie verbrennen würde.
Und es wird keine Person in dieser Versammlung verbleiben, außer dass ALLĀH, der Erhabene, zu ihm sprechen wir: „Erinnerst du dich an den Tag an dem du dieses und jenes tatest?“ Und ER wird ihn an manch seine schlechten Taten im diesseitigen Leben erinnern, so wird dieser sagen: „Oh HERR! Wirst DU mir nicht vergeben?“ So wir ER sagen: „Natürlich! Du hast diesen Rang (im Paradies) nicht erreicht, außer durch MEINE Vergebung!“Nun, wie süß ist diese Rede für die Ohren und wie sehr sind die rechtschaffenen Augen kühl durch den Blick auf SEIN Antlitz im Jenseits.
Und wenn ihr nach dem Tage der Zunahme (des Lohnes) und dem Besuch des ALLMÄCHTIGEN, ALLWEISEN und den Anblick Seines Antlitzes (in einer Klarheit) als wenn man die Sonne inmitten des Tages und den Vollmond in einer wolkenlosen Nacht sähe -frei von aller Ähnlichkeit und Gleichheit- fragt, dann horchet dem Tag, wenn der Rufer ausrufen wird: „Oh Leute des Paradieses! Euer HERR, Gepriesen und Erhaben, bittet euch Ihn zu besuchen, so kommt darum!“ So werden sie sagen: „Wir hören und gehorchen!“Bis sie letztendlich das weite Tal erreichen, wo sie sich alle treffen -und keiner von ihnen wird die Bitte des Rufers ablehnen. Der HERR, Gepriesen und Erhaben, wird befehlen, Seinen Kursī herbeizuholen.
Und es werden Schemel aus Licht erscheinen als auch Schemel aus Perlen, Schemel aus Edelsteinen, Schemel aus Gold und aus Silber. Die niedrigsten in Rangstufen von ihnen werden auf Blättern aus Moschus sitzen und sie werden nicht sehen, was jenen die auf den Sitzen über ihnen sitzen, gegeben wurde. Wenn sie es sich angenehm gemacht haben und sie sicher auf ihren Plätzen sitzen, so ruft der Rufer: „Oh Leute des Paradieses! Ihr habt ein Treffen mit ALLĀH wobei ER wünscht euch zu entlohnen!“ So werden sie sagen: „Und was ist dieser Lohn? Hat ER uns denn nicht schon unsere Gesichter erstrahlen, unsere Waagen schwer und uns in das Paradies eintreten lassen und uns vom Höllenfeuer verschont?“Und wenn sie so in diesem Zustand sind, erscheint ein Licht, welches das ganze Paradies erleuchtet.
So erheben sie ihre Häupter und erblicken:Den BEZWINGER, Gepriesen ist ER und Heilig sind Seine Namen, wird ihnen von oben erschienen sein, sie würdigen und sagen: „Oh Leute des Paradieses! Der Friede sei über euch!“ So wird dieser Gruß kann nicht besser beantwortet werden, als: „Oh ALLĀH! DU bist der FRIEDE und von Dir ist der Frieden! Gepriesen seiest DU, oh BESITZER von Majestät und Ehre!“ So wird der HERR, Gepriesen und Erhaben, zu ihnen lachen und sagen: „Oh Leute des Paradieses! Wo sind jene, die MIR dienten ohne MICH jemals gesehen zu haben? Dies ist der Tag der Zunahme!“
So werden sie alle die gleiche Antwort geben: „Wir sind zufrieden, so Sei zufrieden mit uns!“ Daraufhin wird Er sagen: „Oh Leute des Paradieses! Wenn ICH nicht mit euch zufrieden wäre, machte ICH euch nicht zu Bewohnern Meines Paradieses! So bittet MICH!“ Da werden sie alle die gleiche Antwort geben: „Offenbahre uns Dein Antlitz, auf das wir Es sehen mögen!“ So wird der HERR, Mächtig und Majestätisch, den Schleier zwischen SICH und ihnen entfernen und wird sie würdigen und sie mit Seinem Licht bedecken, welches, wenn ALLĀH der ERHABENE, es nicht wollte sie nicht zu verbrennen, es sie verbrennen würde.
Und es wird keine Person in dieser Versammlung verbleiben, außer dass ALLĀH, der Erhabene, zu ihm sprechen wir: „Erinnerst du dich an den Tag an dem du dieses und jenes tatest?“ Und ER wird ihn an manch seine schlechten Taten im diesseitigen Leben erinnern, so wird dieser sagen: „Oh HERR! Wirst DU mir nicht vergeben?“ So wir ER sagen: „Natürlich! Du hast diesen Rang (im Paradies) nicht erreicht, außer durch MEINE Vergebung!“Nun, wie süß ist diese Rede für die Ohren und wie sehr sind die rechtschaffenen Augen kühl durch den Blick auf SEIN Antlitz im Jenseits.